A albumine : blanc d'œuf en poudre avec taux de protéines très élevé ; excellent liant. amorçage d'accoutumance : amorçage effectué plusieurs jours avant la partie de pêche toujours au même moment et au même endroit afin d'accoutumer le poisson aussi bien aux appâts distribués qu'au futur lieu de pêche. acides aminés : les plus simples des protéines action des cannes : la courbure qu'une canne accuse lorsqu'elle subit un effort lors de la traction ; peut être parabolique, très souple, semi-parabolique, moyennement souple et de pointe, très dure.
B bouillettes : traduction de l'anglais " boilies " qui désignent des boulettes riches en protéines, cuites à l'eau et destinées à la pêche de la carpe. batterie : se dit pour un ensemble de trois à quatre cannes installées le plus souvent sur un repose-cannes muni de pieds réglables. bedchair : mot employé par les carpistes anglais pour désigner un fauteuil pliable pouvant servir de lit.
bannière : longueur de ligne comprise entre la pointe du scion et l'appât ou le flotteur biwi : mot employé par les carpistes anglais pour désigner un abri, sorte de toile de tente
C
corps de ligne : fil principal de la ligne qui se termine souvent par un bas de ligne, partie plus fine qui porte l'hameçon. La taille du fil s'exprime par son diamètre en centième de millimètre ou par sa résistance en kilogrammes. carpe commune : carpe dont le corps est entièrement recouvert d'écailles ; carpe miroir n'a qu'une rangée d'écailles tandis que la carpe cuir en est complètement dépourvue. cheveu : petit morceau de nylon ou de tresse qui sert à relier l'appât à l'hameçon. chironomidés : moustiques inoffensifs d'une taille de 2 à 12 mm ; à leur stade larvaire aquatique appelés " vers de vase ", ils représentent une partie importante de l'alimentation des poissons. carpe miroir : carpe dont le corps est recouvert de quelques écailles ; existent également la carpe commune entièrement recouverte d'écaille et la carpe cuir qui en est dépourvue. caséine : protide du lait qui constitue la base de la majorité des mix ; peut être remplacée par un de ces dérivés, le caséinate de sodium. chènevis : ou graines de chènevis sont le fruit du chanvre ; cuites juste à point, elles s'utilisent surtout pour la recherche de beaux gardons. cyprinidés : appelés également poissons blancs, famille de poissons d'eau douce qui comprend de nombreuses espèces communes, présentent dans les eaux lentes, gardon, brème, carpe, tanche... ou courantes, goujon, vandoise, chevaine, barbeau...
E échosondeur : appareil électronique utilisant les ultrasons et permettant de visualiser sur un écran les poissons et la topographie du fond.
H huile essentielle : renforce arômes et parfums ; s'utilise dans la pêche de la carpe pour la réalisation des bouillettes ou dans la pêche au coup pour renforcer l'aspect olfactif des amorces. haut-fond : endroit où le fond remonte et où la végétation s'installe ; il se reconnaît par la couleur de l'eau, plus l'eau est profonde, plus la couleur est foncée et à l'inverse, moins il y a de fond, plus l'eau paraît claire.
I lb : livre anglaise équivaut à 453,59 grammes
L lactalbumine de lait : produit dérivé du lait à fort pouvoir liant. livre : livre anglaise équivaut à 453,59 grammes.
M mix : produit de base pour fabriquer des bouillettes, il s'agit de farine de teneur plus ou moins forte en protéines que l'on peut préparer soi-même ou acquérir dans le commerce prête à l'emploi. montage hélicoptère : montage spécialement conçu pour la pêche à grande distance, s'utilise avec des plombs de forme allongée.
montages auto-ferrants : appelés aussi de fuite, montages qui font appel à des plombs de poids important qui offrent une résistance immédiate dès la touche ; au moindre mouvement du poisson, l'hameçon se plante profondément dans la bouche. mucus : protection naturelle dont les poissons ont besoin pour mieux glisser dans l'eau et pour résister aux diverses agressions du milieu, parasites, virus, bactéries...
P pick-up : anse métallique d'un moulinet à tambour tournant qui sert à récupérer le nylon.
pellets : granulés à base de farines animales et de farines de poisson, prévus à l'origine pour l'alimentation des truites de pisciculture, très nourrissants et à forte teneur en huiles ; diffusent leurs arômes et parfums très lentement et d'une façon continue sur le coup ce qui attire les poissons de très loin. plomb stealth : plomb effilé muni d'une tige rigide de 3 cm servant à sa fixation ; prévu pour la pêche à grande distance, par grand vent et avec grande précision.
R
repères : servent à retrouver avec précision la zone amorcée ; il peut s'agir d'un repère naturel, fixe, situé sur la berge opposée ou à la surface de l'eau, mais également d'un repère installé provisoirement par le pêcheur, flotteur, polystyrène. rod-pod : mot employé par les carpistes anglais pour désigner un ensemble sur lequel sont posées les cannes
repères visuels : gros flotteurs, flotteurs lumineux de type Starlight pour la pêche en mer, cubes de polystyrène... accrochés à une longueur de nylon supérieure à la profondeur et se terminant par un lest. rush : mot d'origine anglaise qui désigne un départ violent de la carpe lors du combat.
S sweetner : mot d'origine anglaise désignant un produit sucré ; s'utilise dans la confection des bouillettes.
sac soluble : sac qui après quelques secondes se dissout au contact de l'eau ; sert à un amorçage de proximité, il convient de le remplir avec quelques bouillettes et de l'accrocher sur le montage. stop-bouillettes : mini-bâtonnet en plastique servant à immobiliser la bouillette sur le cheveu. T touche en retour : se produit lorsqu'un poisson se dirige dans la direction du pêcheur, après avoir engammé l'appât. tresse : fil très souple, dépourvu d'élasticité, réalisé par le tissage de plusieurs dizaines de brins de fibres synthétiques, deux à trois fois plus résistant que le nylon. tête de ligne : longueur de tresse de plusieurs mètres qui s'installe entre le fil issu du moulinet et le bas de ligne.
W waggler : nom donné au flotteur utilisé dans la pêche à l'anglaise qui se fixe à la ligne seulement par sa base ; peut être monté fixe quand la profondeur est inférieure à la longueur de la canne ou de façon coulissante dans le cas contraire.
|